Hôtel restaurant de KASerne

Localisation Willemspoort 1, 5223 ’s-Hertogenbosch Netherlands
Année de construction 2017
Architecte DAT
Conception de structure FraSp Bouwadvies Constructies
Constructeur D.Hobo & Zn. Bouwwerken BV.
Client Hôtel restaurant de KASerne
Produits utilisés Kerto

Espace événementiel dans une véranda offrant un environnement accueillant à cette vieille caserne de par sa composition en lamibois et en verre

​La véranda de l’Hôtel restaurant de KASerne sert de cadre aux réunions, congrès et expositions. Ce bâtiment chaleureux repose sur un cadre à trois broches fait de Kerto® LVL (lamibois). Ses pièces préfabriquées et légères ont permis d’ériger rapidement ce cadre.

Autrefois le siège de l’Armée néerlandaise, cette caserne à la structure solide a subi un relooking complet et abrite désormais des maisons au style complexe ainsi qu’un chaleureux hôtel restaurant. Ce site comprend un bâtiment unique de style véranda d’une superficie de 380 m2. Ce superbe édifice s’inscrit dans le cadre d’un projet de développement municipal réalisé à Bois-le-Duc, une ville des Pays-Bas.

Si vous regardez plus attentivement cette véranda, vous remarquerez la manière dont s’entremêlent le bois et le verre. Chris van den Heuvel, Directeur général de l’hôtel restaurant, explique que l’objectif était de construire un espace transparent pour accueillir des réunions, des congrès et des expositions.

Un cadre à trois broches fin et rigide fait en Kerto® LVL et surmonté d’un revêtement en verre se trouve au cœur de la véranda.  Le toit de ce bâtiment a fait l’objet en 2019 d’une présélection pour le titre de « Toit de l’année » organisé par le magazine néerlandais Steildak spécialisé dans la construction de toits.

« Le verre transforme la véranda en un espace ouvert qui se fond agréablement dans son environnement, et le bois apporte à la véranda une touche de chaleur et de confort. L’utilisation de Kerto® LVL confère également une plus grande durabilité au bâtiment », déclare van den Heuvel.

Hotel Restaurant de KASerne 
 

La planification, la production et la construction du bâtiment se sont bien déroulées grâce au constructeur de vérandas expérimenté D. Hobo & Zn. Bouwwerken BV. Derk Hobo, directeur du projet, affirme que la principale idée était de concevoir et construire de la façon la plus minimaliste possible. L’efficacité de la construction était également un élément important. Chaque pièce en lamibois, verre, aluminium ou acier était préfabriquée.

« L’objectif n’est pas de scier et de marteler sur place, mais de construire aussi efficacement que possible. Nous avons simplement combiné les panneaux et les poutres en Kerto® LVL avec les plaques métalliques sur le chantier puis les avons levés un à un », explique Hobo à propos du montage plus rapide et moins cher rendu possible grâce à l’utilisation de produits en Kerto® LVL par rapport à une construction sur site traditionnelle.

Le toit en verre et les murs ont également été bâtis petit à petit une fois que le cadre a été aplani. Le montage a été fait de manière précise, car le Kerto® LVL est un matériau qui possède une certaine stabilité dimensionnelle.

Structure porteuse   

Cadre à trois broches en Kerto® LVL

La véranda de l’hôtel restaurant de KASerne mesure 29,5 mètres de long, 14,0 mètres de large et 7,6 mètres de hauteur (hauteur du faîtage de toit). Le bâtiment est supporté par un cadre à trois broches constitué de panneaux Q-panel et de poutres S-beam en Kerto® LVL. L’utilisation de Kerto® LVL permet une construction rapide, légère et écologique.

« Les charges dues au vent et à la neige ajoutées au poids de la couverture sont transférées depuis les plaques de toit vers les membrures supérieures, puis vers les colonnes. Elles sont ensuite transférées des panneaux en lamibois vers les parties en acier, puis enfin vers les fondations en dalles de béton », affirme Frans Spermon, ingénieur principal chez FraSp bouwadvies constructies.

Les panneaux Kerto® LVL Q-panel offrent une résistance au cisaillement au cadre à trois broches, ce qui crée d’étroits raccords angulaires. Des panneaux de différente taille ont été utilisés en raison de l’asymétrie du toit. Les poutres Kerto® LVL S-beam  rigides ont permis de réaliser les traversées longues nécessaires. Le toit fait de verre durci et stratifié s’ajoute à la résistance contre la grêle et les fortes tempêtes.

​La plus grande rigidité des poutres Kerto® LVL S-beam permet de réaliser des traversées plus longues pour une déviation minimale.

​Le cadre à trois broches est constitué de panneaux Q-panel et de poutres S-beam en Kerto® LVL. Toutes les pièces ont été préfabriquées.

Galvanized steel bolts

​Les fondations en acier galvanisé et les boulons supportent le cadre en bois et ont servi à l’aplanissement et au redressement de la structure.

Steel supports

​Les supports en acier sont en place pour que les poutres disposent d’une stabilité supplémentaire.

Steel plates

​Des plaques en acier de taille moyenne ont été utilisées, car les panneaux Kerto® LVL Q-panel renforcent les connexions acier-bois.

Contreventement

Stabilité grâce au système de contreventement « Willems Ankers »

Le contreventement à l’arrière de la façade et le toit a été conçu avec un système de contreventement « Willems Ankers », une solution néerlandaise, pour assurer la stabilité de la véranda. Ce système est constitué de pièces en acier rondes et de deux fourchettes à ses extrémités.

« Ces produits de contreventement sont très élégants et fins par rapport à des plaques de contreventement de grande taille. En les utilisant, on obtient le côté industriel que l’on recherchait », explique Hobo.

Le contreventement n’était nécessaire que sur la longueur du bâtiment en raison de la rigidité du cadre en Kerto® LVL.

Connecteurs

Hotel Restaurant de KASerne 
 

Grande robustesse de connexion, plaques de plus petite taille

Les boulons en acier galvanisé sont propres aux fondations et au sommet du faîtage de toit dans les connexions bois-bois.

« L’utilisation du Kerto® LVL a rendu les connexions plus faciles que prévu. Nous avons pu utiliser des plaques en acier de taille moyenne plutôt que des plaques de grande taille dans les coins grâce à la grande robustesse de connexion des panneaux Kerto® LVL Q-panel croisés et collés. Cela a permis de faire des économies et de créer quelque chose de plus attrayant visuellement », déclare Spermon.

Les plaques en acier se trouvent également dans le faîtage de toit, à l’intersection des deux chevrons.

Sécurité incendie   

Revêtement pour assurer la prévention des incendies

Étant donné que le lamibois est un matériau clé utilisé dans la véranda de l’Hôtel restaurant de KASerne, les exigences locales et nationales en matière de sécurité incendie étaient strictes. Hobo s’est tourné vers un partenaire du projet propriétaire d’une usine de revêtement.

« Les pièces en lamibois ont été doublement revêtues. La première couche permet au lamibois de garder sa couleur originale ; la seconde correspond au revêtement contre les incendies utilisé pour garantir une sécurité incendie supplémentaire », explique Hobo.

Values guide Metsä Group's operations 
 

Les clients l’adorent

La véranda a également servi de terrasse d’été. Un des côtés de la véranda peut être entièrement ouvert. Les clients aiment tout simplement cet endroit.

« Ils sont étonnés la première fois, puis ils commencent immédiatement à imaginer leurs propres événements organisés à cet endroit », assure van den Heuvel.

Références liées à la construction

  • Viikki – Habitat bois multi-étage

  • DB SCHENKER – Terminal logistique en bois

  • Centre commercial Mega Market

  • Metsätapiola – Bâtiments de bureaux en bois

  • Théâtre Waterside, Aylesbury

  • Bâtiment d’entraînement pour la course automobile Tommi Mäkinen Racing

  • Centre de Congrès My Green World

  • Centre d’innovation sur le Carbone, Edimbourg

  • Metropol Parasol – l’une des plus grande structure bois au monde

  • Kannustalo, Maisons clés-en-mains

  • Centre commercial Karisma

  • Siège social Diesel au Benelux

  • Bâtiment agricole, Koski Manor

  • Usine de recyclage de produits de construction à Ämmässuo

  • Kerteminde, La maison du futur des enfants

  • FMO Tapiola – Bureaux prestigieux en bois

  • L’Eglise de l’Emmanuel à Cologne – des structures bois qui marquent

  • Préfecture de Police de Paris – Extension : Bâtiment d’accueil en bois

  • Cinéma de Roma – Rénovation du théâtre

  • Straagaarden , “la ferme de paille” n’utilise que des ressources naturelles

  • Schlagwerk – Salle destinée à la fabrication d’instruments de musique

  • Kaifu-bad – le plus ancien spa d’Hambourg

  • Berlin-Britz – scène en plein air

  • Esperi Kapteenska

  • Centre universitaire de Schwäbisch Gmünd

  • Centre d’accueil des visiteurs Pro Nemus

  • SPA-Bungalow

  • Système de construction ClipHut

  • Usine de Metsä Wood Pärnu

  • Mjøstårnet

  • Hôtel restaurant de KASerne

  • Piscine intérieure dans le Complexe sportif Hall Omnisports

  • Manège d’équitation en Belgique

  • Cranleigh School

Recherchez des références

2018 / Construction

Cranleigh School

Dans le cadre du projet de développement de la Cranleigh School, deux bâtiments du court de squash ont été réhabilités. Le nouveau bâtiment a été réalisé avec une structure hybride combinant cadre en acier et toiture et éléments de plancher en Kerto LVL.

En lire plus
Riding hall in Belgium

Construction

Manège d’équitation en Belgique

Un manège d’équitation avec ossature bois et murs en contreplaqué

En lire plus
Indoor swimming pool at Sport Centre Cents

2019 / Construction

Piscine intérieure dans le Complexe sportif Hall Omnisports

L’utilisation du Kerto® LVL (lamibois) léger a rendu possible la construction rapide et durable de la structure du toit.

En lire plus
Hotel restaurant de KASerne renovated with LVL

2017 / Construction

Hôtel restaurant de KASerne

l’Hôtel restaurant de KASerne repose sur un cadre à trois broches fait de Kerto® LVL (lamibois). Ses pièces préfabriquées et légères ont permis d’ériger rapidement ce cadre.

En lire plus
Mjösa Tower

2019 / Construction

Mjøstårnet

Le bâtiment en bois le plus haut du monde, la Mjøstårnet. Des planchers robustes de haute qualité grâce au Kerto® LVL

En lire plus
Pärnu Mill

2018 / Construction

Usine de Metsä Wood Pärnu

La nouvelle usine de contreplaqué de bouleau de Metsä Wood a été inaugurée à Pärnu, en Estonie, en octobre 2018. En raison du calendrier de construction serré, l’utilisation d’éléments préfabriqués était la meilleure option.

En lire plus
Cliphut - a wood construction system

2017 / Construction

Système de construction ClipHut

L’utilisation de produits efficaces tel que le Kerto® LVL (lamibois), économe en matière, rend la construction plus rapide, plus légère et plus écologique.

En lire plus
Blueprint Robotics

Éléments préfabriqués par Blueprint Robotics

Coupées et dimensionnées sur mesure, les poutres Kerto® LVL rendent la production plus facile et plus efficace en renforçant la structure.

En lire plus